The Urban Mama Forum

Jaman masih menjadi WAHD (Work At Home Dad) sebagai translator untuk televisi-televisi International di Hongkong, saya mendapatkan sebuah pekerjaan untuk translate sebuah acara Oprah Winfrey mengenai baby talk.

Seorang ilmuwan Australia bernama Priscilla Dunstan menemukan bahwa bayi sebetulnya dapat berbicara dengan kita. Teori yang telah ia praktekkan dan teliti terhadap 1000 bayi dari berbagai ras maupun negara telah menghasilkan 5 suara yang dikatakan oleh semua bayi. Suara-suara ini adalah cara bayi memberitahukan kepada kita apa yang ia inginkan.

Suara-suara ini keluar beberapa saat sebelum mereka menangis, suara-suara tersebut adalah:

NEH : Lapar
OWH : Ngantuk
HEH : Posisi gak enak/pegel
EAIR : Kembung/mau kentut
EH : Kembung dada/minta disendawa

Saya mencobanya pada Vira dan Arkan, 60% berhasil karena memang kadang sulit membedakan antara NEH, HEH, dan EH.

Memang kalau tertulis seperti diatas agak susah membedakannya, makanya ia tidak menulis buku tapi mengeluarkan DVD. Anda bisa mengetahui lebih lanjut soal bahasa bayi Dunstan disini.

Kalau gak mau beli DVDnya dan pengen gratisannya, coba deh cari Oprah Season 21 episode 35. Saya punya sih, tapi gak bisa saya bagikan karena kontrak confidentiallity serta NDA saya dengan perusahaan TV translation dimana saya bekerja. Ini yang saya temukan di youtube:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=h6_IEB-AOQ4[/youtube]

Profile Priscilla plus sedikit bocoran dari videonya:



Semoga bisa membantu para ibu-ibu baru diluar sana mengatasi nangisnya bayi mereka.

Ralat tambahan: ternyata beliau menulis buku berjudul "Child Sense".

urban papa: aku udah beli dvdnya *hmmmm maaf nemunya yang bajakan*, emang musti belajar n teliti bener yah dengerin suaranya, karena hampir sama bunyinya..
lumayan menolong di bulan2 pertama karena kayla itu kolik jadi "hobi nangis" *ga mau pake bahasa cengeng*, trus belajar dari dvd nya priscilla dunstan ini..lumayan sedikit kebantu,jadi kalo nangis dan kita tau kebutuhannya segera dipenuhi, karena kalo bayi nangis makin lama dibiarin dia makin lupa sebenernya dia nangis kenapa gitu
tapiii...makin lama kok makin bervariasi suara nangisnya ya..hiihihihi...jadi kadang2 ga terdeteksi juga sihh....
oh iya ada lagi ya baguss loohh dvd nya dr.harvey karp..buat calming baby gitu...

Menurut Priscilla juga bahasa bayi ini bertahan sampai umur 6 bulan, karena setelah 3 bulan mereka mulai mencoba meniru suara-suara kita.

Aq dulu beli dvd nya dr blum nikah (dpt bajakan juga) hehe..excited bgt liat d oprah.. Langsung cari2..n dapet deh. Pas udah punya baby lumayan membantu juga.. Jd g terlalu stres d qt n baby nya. Tp emang cuma 3bulanan ya, coz makin bnyk suara2 lain..jd bingung..hihi

DVDnya bisa dibeli dimana ya asli atau bajakannya? Tertarik bgt nih .. apalagi anakku udah hampir 3 bulan, jadi udah mulai 'ngomong'. Kl dia mau mimi biasanya dia ngeluarin suara yg bunyinya mirip kayak 'unge...unge..' lucu deh :D

urban papa - saya termasuk salah satu yang nonton dan belajar dari DVDnya ibu Dunstan bareng suami....tapi emang bener2 harus diperhatiin ya untuk bedain 5 macam tangisan itu, lama2 lumayan berhasil sih...tapi abis 6 bulan buyar lagi deh heheh

Kebetulan nh, aku dikirim link nya oleh kakakku 2 mg yg lalu, tp ga aku ikutin lbh lanjut krn setelah aku baca, baby language ini hny berlaku sampe bayi 3 bln (smntara baby ku ud hampir 6 bln), di atas 3 bln bayi mgkn ud mulai meniru bahasa kita (mknya baby eryka jd mkn byk suara variasi nya hehe.. ).
Dunstan baby language ini ud bisa diperoleh/dipelajari di indonesia lho, jd bisa dpt versi aslinya, ga bajakan.
klo bajakan pasti lbh susah lagi utk bedain NEH, HEH, EH :p
Nh aku kasi link nya ya,
http://iwannabemom.com/2009/12/dunstan-baby-language-indonesia/

Anyway, dr pengalaman ku sendiri, krn aku orgnya agk parno n ga percayaan ama org laen, so di bln pertama n kedua, aku jaga baby ku sendiri, ga boleh dipegang oleh babysitter. Krn selalu dg baby setiap saat, aku jd mengerti arti tangisan dia, dan dr ekspresi mukanya aku jg tau dia maunya apa. Tp setelah mulai dipegang babysitter, aku skrg suka salah mengartikan maunya babyku hehe..

iya, aku juga pernah baca artikelnya di salah satu buku pegangan bayiku hahahaha ada banyak :)
bener, emang kadang susah bedainnya..
kadang kita lupa juga apa artinya hahahaha
jadi....... yah feeling lagi yang jalan hahahahaha :D

kalau gak salah ada juga yang mengintepretasikan dari gerakan tangan bayi, tapi itu lebih susah :P

shinantya - kayaknya kalo yang pake gerakan tangan bayi itu yang Sign Language, deh. pernah dibahas disini... dan slesta pernah review bukunya disini.

gue pernah denger sih ttg Dunstan's theory, tapi blum pernah dipraktekin. malah sempet nonton di Oprah juga. ternyata ngaruh ya?

waaa, ini.. aku liatnya dari pas masih kuliah. Amazed sendiri sama si Pricilla Dunstan dengan photographic memory of sound-nya. Sekarang setelah punya anak aku coba terapkan ke anakku yg masih 2 bulan ternyata banyak ngaruhnya. Terutama kalo lagi minta di 'burp', suamiku sampe apal juga.

Tapi untuk yg eeiirh itu agak susah nenanginnya, secara keburu meledak nangis kolik. Jadi kalo ngikutin caranya Dunstan malah tambah protes.

Sampai usia 3 bulan aku cuma bisa denger NEH dan EH dg jelas. HEH, OWH samar2. EAIRH gak kedengeran sama sekali :D
Setelah 3 bulan udah nggak bisa denger semuanya sama sekali. Beralihlah ke baby sign..

Buatku sih membantu..apalagi jauh dari suami, jadi urus anak sendiri. Alhamdulillah belum pernah ngalamin anak nangis kejer sampai bingung mau diapain :D

wuaaa... baru nemu ini thread...

sayangnya baby boy'ku udah 3 months 2 weeks nie...

tp emang dulu suka banget 'bunyi' OWH sambil nguap... hihihihi... tanda ngantuk ternyata...