The Urban Mama Forum

mo ikutan share ya mamas,

tadinya,anakku dikasi nama Arashel Carenza.
Arashel dari bahasa Ibrani,artinya kuat dan terlindungi.
Carenza dari bahasa Yunani,artinya yang disayangi.

nah,pas papaku tau,dia langsung komplen.kenapa nama cucu nya dimulai dari huruf "A" .Ntar kasian klo di sekolah,apa2 pasti di absen duluan,padahal belom ready :D

akhirnya Arashel-nya dicoret dari permohonan Akte Kelahiran. hikshiks..

aha! ikutan sharing jg ahhh ...

immaria anak gw td ada kepikiran mo diksh nama Les-Paul jg. Laki gw suka bener sm Bono *toss* Tp pengen awalannya ada huruf "J". Kyknya sexehh bgt klo ngomong gitu *emg dasar emak2 byk maunya*

Jd sejarah awalnya adl sbg berikut:
1. Cari nama yg gampang diucapkan dlm bhs Indonesia/daerah
2. Ada awalan huruf "J"
3. Susah utk dibuat celaan (krn laki gw super iseng&raja ngebanyol, jd trauma sendiri klo nanti anaknya pst akan dicelain)
4. Punya arti spy one day baby sdh bs browsing, pst bangga sm namanya sendiri

Alhsl, kami putuskan dgn nama panggilan dl, yaitu CJ (baca ala bule:Si-Je). Kemudian krn kami berdua suka travelling, jd "J" diputuskan mjd "Journey". Tinggal huruf "C"nya. Mungkin bhs latin adl yg plg mendekati dgn Indonesia krn pengucapannya krg lbh sama dgn huruf yg ditulis. Ketemulah dgn "Celeste" yg artinya heavenly/surgawi. Jd kami mantapkan ke arah maskulin dgn "Celesto".

Klo di bhs jawa, CJ (Si-Je) malah dibaca jd Se-Je. Artinya the one&only.

Sekian penjelasan nama dr Baby CJ :)

-dudut-

ikutan ah,,,
Hashief Arva lesmana
Hashief diambil dari bahasa Arab, artinya Anak lelaki yang berbudi pekerti &selalu bertutur kata baik
Arva dari bahasa yunani, artinya Kuat
Lesmana diambil dari nama ayahnya

nickname nya Arva ,semoga jadi anak lelaki yang kuat,tegar dan bisa menjaga tutur kata dan sikapnya, amieen

tephdoetz, tos dulu, mama gaul dong kita ya, wehehe :D

hai.. hai mau share juga nama anakku ya. pertama yang jadi syarat buat kami berdua orangtuanya dalam memilih anak yaitu spelling dan pengucapannya harus sama supaya nggak salah baca hehhe... jadi lah namanya

Biyan Elgani Nurizkiawan

Biyan dari kata Al Bayan yang artinya penerang
Elgani dari asmaul husna (Al ghani) artinya kaya, insya Allah kaya harta, kaya hati, dan kaya ilmu, kaya iman
Nurizkiawan nama ayahnya

jadi harapannya dia jadi anak yang kaya dalam segala hal dan jadi penerang bagi keluarga dan sekitarnya... amin

mau laporan juga ah soalnya dapet namanya juga dari sini. Makasih ya nopai yang sudah menginspirasi hihii.

Nama anakku Maika Lemoni Amanda

Maika nya beneran ketemu di thread ini, yang artinya Who is Like God. Ibuku langsung setuju karena spelling Maika hampir sama kayak Naila yang beliau mau sebenrnya :p

Lemoni, sebenrnya ini karena aku suka anget sama Ms. Elizabeth Lemon yang di serial 30Rock itu :p tapi kalo mau dinamain Lemon gitu doang kok agak aneh, akhirnya dikasih akhiran 'i' di belakangnya. Pas googling, sebenrnya Lemon itu asal kata nya dari Leh-Man, artinya beloved person. Suka dipake orang Inggris buat manggil orang yang tersayang, fungsinya sama kayak dear, gitu. Pas deh :D

Amanda, simply karena ada 2 temenku yang namanya Amanda. Dua-dua nya pintar, cerdas dan berani. I want my baby to grow strong and smart.

Sekian. Terimakasih sekali lagi ya nopai eheheh

haaaaa... nama anak kita sama yaaa.. cmn klo anakku L nya 1, Darrel Rafandrean Nuryana
Darrel/Darrell (France) : belahan jiwa
Rafa: dr bhs apa y,lupa.. tp artinya kaya raya/bahagia
Andrean: gagah perkasa (atw kita sering plesetkan jadi ANak DaRi REni dan wawAN
Nuryana: ya klan bapaknya hehe (bapaknya ngotot klo punya anak,nama belakangnya hrs ada Nuryana-nya,maksaaa...)
Tdnya emang mw 4 kata,tp bener kata sLesTa klo lebih dr 3 kata susah d paspornya,jdnya Rafa sm Andrean disatuin jd Rafandrean :)

hi mamas,
ikut ngeramein yaa..

nama anakku Josephine Kay Rustiawan

Josephine: Tuhan melipatgandakan
Kay (Inggris): menggembirakan, atau
Kay (Yunani): anak perempuan pertama
Rustiawan: nama keluarga dari sang Bapak

Harapannya anakku bisa jadi kegembiraan yg berlipat ganda buat orgtua & semuanya :)

Amiinnnn

Ikut Eksisss ahhh :p

Anakku bernama MARSYA NEFERTITI LUBIS
Panggilannya Marsya

Kalo ditanyain artinya apa...

MARSYA itu singkatan dari MArasutan (nama suami) iRa (namaku:p) baSuki (nama papaku) sYAmsudin (nama papa mertua)...mirip ama Mommee Darrel, dari gabungan-gabungan kata...hihhiii

NEFERTITI itu Ratu Mesir istri Raja Fir'aun yg 1, yg konon sampe sekarang d jadikan simbol kecantikan wanita di dunia.
Nah harapanku anakku nih jadi simbol kecantikan terutama bagi keluarga besar kami :p

LUBIS marga dr daddynya :D

ikutan lapor ya..:)
babyku born : 26-11-2010
nama : KENZIE QUENNELL PRAYATA DEANDRA SARAYA
artinya
KENZIE (sangsekerta/filandia) : pemimimpin yang bijaksana
QUENNELL ( le franais-prancis) :Pohon oak,Pohon ini memiliki batang yang kokoh, daun yang rindang, teduh, dan memiliki kesan melindungi. Keberadaanya bagai oase di tengah padang gurun karena mampu melindungi manusia dari sengatan sinar matahari ataupun derasnya hujan yang menghantam.
Pohon Oak/ek tak peduli akan kerasnya hantaman angin. Karena ia didukung oleh daya tahan batang dan cabang-cabangnya yang kuat.
meskipun angin menghembus dari arah barat, utara, selatan, timur, ia tak peduli. Tetap tegar berdiri, melawan angin.
Bila manusia diibaratkan seperti pohon Oak, maka yang terjadi adalah seseorang yang memiliki prinsip yang teguh. Yang tak mudah dihantam hembusan angin pemikiran, ghazwul fikr, dan semacamnya. Mengapa ? Karena ia punya dasar karakter yang kuat dan keyakinan yang teguh bahwa apa yang menjadi prinsip hidup dan pedoman yang melandasinya adalah benar.
PRAYATA (sangsekerta) : bersifat sholeh
DEANDRA : pemberian tuhan atau takdir tuhan
SARAYA : nama papanya

semoga nama yang kami berikan pada anak kami adalah menjadi doa yang terkabul untuk anak kami,amien

tari artinya nama baby ken bagus, namanya panjang bener, panggilannya bisa banyak dunk, denger2 di surabaya mulai dibatesin tuh digit nama untuk bikin birth ceritificate, CMIIW..

klo' nama babyku, 'Athallah Kamil Khannany', nicknamenya : atha'/kamil, kita cari namannya barengan sih mulai dari usia 5 bulan. lucunya.. pas hari senin itu memutuskan pake' nama ini, setelah berbulan-bulan mix n match nama yang pas, eh besok subuhnya kamil lahir.. pas di HUT RI yang ke-65, bakal jadi pahlawan nih anak.. hehe :D (hope so)

artinya kurleb seperti ini :
Athallah --> pemberian/karunia Allah
Kamil --> Sempurna
Khannany --> nama ayahnya, kalo' Khan artinya pangeran/princess

klo digabung-gabungin kira-kira 'karunia Allah yang sempurna', berharap kamil menjadi manusia yang almost sempurna baik fisik dan batinnya (coz nobody perfect right ?), Amin..

Evi, iya tuh panjang ya :P sebenarnya munya nggak pake deandra, tapi kok kasihan papanya setiap usul nama mama selalu tolak, akhirnya ya udah diseselin aja he... he... oh gitu ya.tapi kemarin kok bisa ya, nggak ikut ngurus sih cuma papanya he...he..BTW Atha namanya bagus juga dulu aku kepikiran juga ngasih nama athila :) (ups kayak nama bintang sinetron yah),

Yihayyy...alhamdulillah bs ikutan trit ini.
My baby girl lair sebulan yg lalu :) named:
KHANSA ZATAYUMNA AYDIN

Awalnya kalo anak cewek bapaknya pengen namain khairunnisa,aq setuju aja dan nambah usul bwt nick name nya : khansa. Tp belakangan bapaknya malah sreg nama khansa (arabic) ,yg artinya:perempuan yg baik,

Selanjutnya bapaknya nambahin lg zatayumna,harusnya sih tulisannya pisah zata yumna,tp krn ga pengen nama anaknya pake banyak kata ya udah digabung aja,he2 :D

Zatayumna:yang selalu diberkahi

Nah,lastname nya maunya ada nama bapak emaknya.setelah digenerate muncul deh nama Aydin,bisa dipanjangin jd Anaknya Yeni dan DIaN :p
Arti seriusnya,(?'?'?)??(?'?'?)??(?'?'?)??

Aydin (arabic) : cerdas,

Jadi,harapan orang tuanya semoga khansa jadi wanita baik yg senantiasa diberkahi kecerdasan.amin

ikutan ah, mumpung anakku tidur

Lahir tgl 25 Maret 2011, Anak pertamaku si Kilan, yang punya nama lengkap:
KELANA JAGAD KAWURYAN
Kelana: Bepergian / menjelajahi
Jagad: Alam Semesta (universe)
Kawuryan: Terang Benderang

Kira-kira artinya: Penjelajah Alam Semesta yang Terang Benderang (memberi cahaya, maksudnya pencerahan/kebaikan)

Kami berdua emang seneng kegiatan outdoor dan jalan-jalan.
Sejak menyiapkan pernikahan, kami fokus pada hal-hal yang bersifat semesta karena filosofi yang bagus sekali.

Nama ini sudah diap sejak hamil bulan 1 atau 2 (lupa), dan suami ngebet banget nama anaknya (yang dia yakin pasti cowok) untuk dikasih nama JAGAD. Awal mulanya aku agak keberatan, mikirnya kalo secara internasional/english, susah banget pronounciation.. ntar gimana klo dipanggil Jagged, jay-ged, dll... Akhirnya aku minta ditaruh tengah saja..
nyari nama pertama, didapat kelana, trus kawuryan dapet dari buku Gadjah Mada (kami sama2 alumnus UGM). Dan gak sengaja flip-flop ngomong bareng "Kelana Jagad Kawuryan"

Oiya nicknamenya Kilan supaya kesannya ga terlalu "berat/tua" dan ada panggilan sayang selain nama formalnya..
btw sempet browsing, ternyata Kilan artinya tempat para raja.... hmm.. what a name :p

Ikutan sharing ah, berhubung dapetin Atha stlh penantian cukup lama dan dpt cobaan dl sblmnya, akhirnya kuberi nama:

FATIH ATHA SUHERMAN

FATIH: dari Al Fatihah, yg artinya pembukaan or pemimpin
ATHA: karunia / rezeki
SUHERMAN: nama misua

Artinya berarti pembukaan karunia/rezeki dari Allah.

Asalnya mau nama dpnnya Atha, tp sama alesannya ama mamas disini, g tega klo pas ujian di panggil pertama, hehe. Wlpn ampe skrg, sk g ngeh klo pas di ruang tunggu dokter, yg di panggil, "Fatih.. Fatih" :D

ikutaan.

anak lelaki pertamaku dinamai dengan: SYAKIR ANNAFIS
yang artinya syukur yang tak terhingga :)

awalnya terpukau dengan nama syakir daulay, akhirnya diberilah nama yang ada unsur syakirnya *emak ga kreatip :P

bersyukur banget, abis nikah langsung hamil, hamilpun tidak rewel, sampe lahirpun semuanya lancar alhamdulillah :)

namanya cuma 2 suku kata, karena kesian kalo panjang2, pasti ntar nulis nama pas ujian butuh waktu yang lama, apalgi kl ada proses menghitamkan huruf kayak di UAN,SPMB gitu hihihihihi..

ikutan lagi yaa

ternyata mencari nama anak laki-laki (menurut gw) lebih susah daripada mencari nama anak perempuan. Syaratnya sama dengan waktu mencari nama Syasya, nama muslim tapi ga terdengar ke-arab-arab-an namanya, artinya bagus dan ga pasaran.

beberapa situs nama udah gw buka-tutup berkali-kali, dicatat tiap nama yg artinya bagus (menurut gw), dan ga pasaran. tapi hasilnya ga sebanyak waktu cari nama untuk anak perempuan. huaah sampe pusing gw..smp kehamilan 32 minggu belum dapat yg pas dihati. akhirnya dengan pasrah gw memberi nama Hamzah untuk nama depan.. udah bilang ke nyokap juga eeh nyokap potes..katanya terdengar seperti nama kakek-kakek..heuuuu..gw bilangg ya namanya laki-laki nanti juga emang bakalan jadi kakek. pokokna gw kekeuh dengan nama Hamzah, hubby juga uudah setuju koq. Tetapi eehh tetapiiii…. ada kejadian yg bikin gw ngakak sekaligus membatalkan nama Hamzah.. Suatu hari Syasya ditanya oleh nyokap,

nyokap : “kakak syasya, nama adiknya siapa ya nanti?? yg dikasitau mommy itu lhooo”

syasya : (terdiam sejenak) lalu menjawab ” lam alif…. Hamzah…. Yaaa..!!!! nama ade bayinya nanti Hamzah mama nin…”

heuu..ngakaklah gw ma nyokap dengernya.. waktu hubby telp gw cerita, dan dia ngakak juga. akhirnya oleh hubby gw diminta untuk mencari nama lagi… hufff… mikir lagi dehhh..

akhirnya pencarian nama depan dipersempit, pakai nama sahabat rasul.. yeah.. dan nama tengah ga lama kemudian gw dapatkan juga.. baru setelah itu nama belakang..

dan.. this is it *gaya farah quinn* nama untuk bayi lelaki kami..

UMAR AYDIN SHAQUILLE

Umar = Nama salah satu Sahabat nabi Muhammad S.A.W

Aydin = Brilliant,Enlightened,Intelligent,Light

Shaquille = Handsome

Wah akhirnya udah bisa kasih tau nih nama baby aku.

GRACIELLA JULIANNE COUCH; bisa di panggil Grace or Gracie.

Nama Graciella sendiri di pilih karna aku suka nama Grace dan Ella so I decided to combine both of em, alasan lainnya juga ada lagu gereja judulnya Amazing Grace yang sangat berkesan buat gw. Sedangkan Julianne itu merupakan gabungan nama kedua nenek Grace, yaitu Julianna dan June. Couch adalah nama keluarga ayahnya.

tamaaat!! wuiii namanya keren-keren...
tapiii... abis baca tret ini dari awal ampe akhir tetep aja mentok!!!
mana tinggal sebulan pulak..
utun sabar yaaa...

Waaah...nomer ke 400 nih...

Nama anakku : Sophie Hafidzah Ranestri

Sophie (Europe/German): Bijaksana, pintar, trus suka jg sama bangunan Haga Sophia di Turki, tapi berhubung papany pengen SOphie yowisla nurut wae....artinya juga sama2 bagus :)
Hafidzah (arab): Penghafal Al-Quran, penjaga, penguat
Ranestri: singkatan namaku dan nama suami

Jadi kalo disambung artinya wanita yg bijaksana, pintar, penghafal Al-Quran, putrinya kami berdua :)

namanya bagus2 banget yaa.. i have 2 handsome boy, hmpir smuanya namanya bru fixed pas baby dah umur 2 mingguan. hehhee. soalnya tiap milih nama (sll dlm bhs Arab) sll kebntur ama arti yg g nymbung or saling g stuju :(..
My 1st lovely boy : MUHAMMAD HANIEF SAIF ISLAM
yang artinya :
MUHAMMAD = nama RASULULLAH yang juga berarti Laki laki pilihan yang terpercaya
HANIEF = lurus
SAIF = pedang
ISLAM = Islam
jadi makna lengkapnya Laki - laki pilihan yang terpercaya, yang hidupnya lurus menjadi pedangnya Islam.
sedangkan si Pangeran kecilku (6bl) : MUHAMMAD HARIZ SAIF JABBAR yang artinya :
MUHAMMAD = nama RASULULLAH yang juga berarti Laki laki pilihan yang terpercaya
HARIZ = gabungan nama suami n aku (Haqqi Rizka) yg jg bisa berarti Pemelihara
SAIF = pedang
JABBAR = salah satu Asma ALLAH yang artinya Maha Perkasa.
Makna lengkapnya Laki - laki pilihan yang terpercaya, putra Haqqi Rizka yang akan menjadi pedangnya ALLAH Yang Maha Perkasa.
Banyak sih yang comment nama anak2ku terlalu berat. tapi nama kan juga doa orang tua, jadi aku dan suami berharap anak2 bisa menjadi khalifah (pedang) yang berjuang untuk agama.

Neeek, bukannye waktu itu karena TELENOVELA hihihihi :D

Alasan utamanya sebenernya karna itu, bo! Tapi kan eik malu kalo di kasih tau ke seluruh dunia, ahahahahaaa...

mom's ijin ikut nimbrung ya...(baru pertama ikut forum nieh)
dari pas aku dan suami pacaran dulu, kita sepakat kalo punya anak harus benar-benar dibikin sejawa mungkin. Mungkin diawali dengan namanya kali ya, lalu selanjutnya bahasanya diselipin bahasa jawa, trus harus dikenalkan sama permainan-permainan tradisional seperti jaranan, dsb; selanjutnya kalo bisa di kasih les gamelan...pokoknya diprogram supaya dia tidak pernah lupa sama asal-usulnya, bahwa dia berasal dari keluarga jawa.
Nah soal nama, aku dan suami bercita-cita kalo cowo namanya Banyu dan kalo cewe namanya Kleting. Nah kebetulan kemaren aku nglahirin anak cowo, jadilah nama Banyu dipakai. Masalah kepanjangannya suami menyerahkan semuanya ke aku. lalu Mulailah aku memilih-milih nama dan dapet dech...
VINCENTIUS BANYU ADHIDRAWA WIJANARKO.
Vincentius adalah nama baptis kristiani
Banyu diambil dari bahasa jawa artinya air
Adhidrawa diambil dari bahasa sansekerta yang artinya air yang unggul
Wijanarko adalah nama suami.

Sekian...

We named our baby Louis Claude Sjamsul Rolandez.

Louis: name of kings, inventors and lots of great men in history.
Claude & Sjamsul adalah nama kedua kakeknya, Claude -> mertoku gue, Sjamsul -> alm bokap gue.

Rolandez nama keluarga bapaknya.

Sebenernya gak cocok sih ye, secara namanya Prancis semua dan tau2 nongol Sjamsul yang Indonesia banget hahaha...dan gue sendiripun mikir rada aneh sebenernya.

But anyway ini emang tradisi keluarga suami gue sih, namain anak laki2 pertama dengan dua nama tengah yg diambil dari kedua kakeknya. Dan setidaknya itu nama kakek2nya, so my belated dad would live in him.

Harapan gue adalah dia jadi orang baik, pintar dan sukses kelak, dan mewarisi sifat2 baik dari kakek2 dan bapak-ibunya :)